1
00:04:07,968 --> 00:04:10,300
Pali ino nshita tuli pa lwendo lwa lupwa.

2
00:04:10,370 --> 00:04:12,804
Nga mulefwaya ukufika kuli ifwe, .
mukwai bweleleniko mailo.

3
00:04:13,673 --> 00:04:15,504
Mube ne nsansa.

4
00:07:41,314 --> 00:07:43,043
Isuleni umulyango.

5
00:07:43,116 --> 00:07:45,482
Muli ne fifungulo!

6
00:08:06,640 --> 00:08:09,871
Mwalefwaya ukuya ku lwendo nga nshi.
Cinshi calubana nomba?

7
00:08:09,943 --> 00:08:12,377
Bushe ico mwita ukuti ulwendo?
Yali ni helo.

8
00:08:16,282 --> 00:08:18,307
Fumyenipo pali ifyo.

9
00:08:24,157 --> 00:08:26,887
Npooseni.
Ndefwaya, panga ubushiku bwandi.

10
00:09:57,550 --> 00:09:59,814
Bushe mulandu nshi tamulebuula?

11
00:09:59,886 --> 00:10:01,979
Bushe na nomba line uli no bukali kuli ine?

12
00:10:03,022 --> 00:10:06,253
Njelelako. Butukisheni no kusenda.

13
00:10:08,027 --> 00:10:11,360
Cinshi ico tamusekelemo nga nshi?
Ulenlenga ukupelwa amano.

14
00:10:13,333 --> 00:10:16,769
Ukubuula foni! Citukwe.

15
00:14:56,549 --> 00:14:58,710
Buula foni nomba.

16
00:15:00,053 --> 00:15:02,681
Bushe mulefwaya ukumona ukuti nabweluluka?

17
00:15:03,890 --> 00:15:06,154
Nalefwaya ukulanda, kanshi buula.

18
00:15:08,961 --> 00:15:11,953
Nga ca kuti tamusuka, .
Na ine wine nkaya kulya!

19
00:18:54,853 --> 00:18:57,378
Cinshi ulecita
ne milyango yonse iyaisuka?

20
00:18:58,490 --> 00:19:01,050
Kabili bushe te kuti mwasuke foni?

21
00:19:02,027 --> 00:19:05,053
Nalifililwe ukubomba umulimo onse
pa lwendo lwandi ulwa fya makwebo!

22
00:19:05,196 --> 00:19:08,165
Cinshi ico mulesuulako kuli ine?
Bushe ndemoneka kwati ndi ciwelewele?

23
00:19:08,266 --> 00:19:10,234
Bushe ndi musha wenu?

24
00:19:12,570 --> 00:19:16,165
Bushe mfwile ukucita shani?
Bushe muletontonkanya ukuti calyanguka ukwikala muli ici cisuma?

25
00:19:17,242 --> 00:19:22,179
Namwebele ukuti mwifwala ici!
Bushe mulandu nshi muletwalilila ukunkalifya?!

26
00:19:30,021 --> 00:19:31,386
Njelelako.

27
00:19:34,726 --> 00:19:36,819
Tanjishiba umulandu ndecitila ifi.

28
00:19:38,330 --> 00:19:41,322
Kasuba, Nalikutemwa.

29
00:19:43,001 --> 00:19:45,060
Mukwai mube abasuma kuli ine.

30
00:19:51,843 --> 00:19:54,573
Cinshi ico mucitile
meumfwa ubulanda nga nshi?

31
00:19:55,280 --> 00:19:57,544
Pa muku umo, lekeni ncite ifyo ndefwaya!

32
00:19:58,316 --> 00:20:01,444
Bushe muletontonkanya ukuti nkamulya?
Bushe ndi cipupu cimo?

33
00:20:02,387 --> 00:20:04,787
Mukwai ikaleni fye.

34
00:20:27,512 --> 00:20:29,207
Ni shani fintu?

35
00:20:29,280 --> 00:20:31,578
Ni bani baleteya golf mu lubansa lwandi?

36
00:20:38,990 --> 00:20:40,582
Bushe mwaingile shani muno?

37
00:20:44,129 --> 00:20:46,393
Muli shani? Bushe uyu ni bapolisi?

38
00:20:46,498 --> 00:20:48,261
Finshi mulecita?
Bushe walipelwa?

39
00:20:57,642 --> 00:20:59,473
Muli shani? Ing'anda yandi ni...

40
00:24:43,835 --> 00:24:45,894
Mwapoleni, uyu ni Oak Jin-gon.

41
00:24:45,970 --> 00:24:47,961
Nali pa kufotografa ku nse ya calo.

42
00:24:48,039 --> 00:24:52,601
Nga mulefwaya ukufika kuli ine, .
mukwai lembeni pa nambala ya 011-342-3464.

43
00:24:52,677 --> 00:24:54,406
Natotela.

44
00:31:44,554 --> 00:31:48,422
Mwapoleni, mwafika pa ng'anda
uwa kwa Ji-eun na Hyun-soo.

45
00:31:48,492 --> 00:31:52,588
Pali ino nshita tuli ku Hawaii
pa kusefya imyaka itatu iya kufyalwa kwesu.

46
00:31:52,663 --> 00:31:57,600
Nga ca kuti muli ne mbila iyo mulefwaya ukutushimikilako,
mukwai shileni panuma ya kulila.

47
00:35:43,393 --> 00:35:45,054
Cinshi ici?

48
00:36:00,777 --> 00:36:02,904
Moneni nga ca kuti bapokelepo fimo.

49
00:36:16,993 --> 00:36:18,620
Ubuchi!

50
00:36:18,695 --> 00:36:20,720
Cinshi imwe mwe bawelewele abakolwa...

51
00:36:20,897 --> 00:36:22,888
...ukucita mu ng’anda yandi?

52
00:36:23,033 --> 00:36:25,024
Kabili mulandu nshi uli .
ukufwala ifya kufwala fyesu ifya kusendamamo?

53
00:36:25,969 --> 00:36:27,561
- Icili conse icaibiwa?
- Awe.

54
00:36:27,871 --> 00:36:30,863
Nga ca kuti te bacipondoka, .
lyena ni mwe bani?

55
00:38:20,583 --> 00:38:22,915
Mi-mwana, funguleni amenso yenu!

56
00:38:23,653 --> 00:38:25,416
I-umwaice!

57
00:38:25,488 --> 00:38:28,787
Mwaice, buka! I-umwaice!

58
00:38:31,928 --> 00:38:33,657
I-umwaice!

59
00:38:34,531 --> 00:38:37,659
Mwaice, buka!

60
00:38:43,573 --> 00:38:45,939
Mwaice, napapata buka!

61
00:38:46,009 --> 00:38:48,443
Mukwai funguleni amenso yenu!

62
00:44:44,166 --> 00:44:46,634
Tuleya ku cishi ca Jeju.

63
00:44:46,702 --> 00:44:49,170
Nga mulefwaya ukufika kuli ifwe, .
ukubwelelamo mu nshiku shitatu.

64
00:44:49,338 --> 00:44:51,306
Mube ne nsansa.

65
00:46:04,179 --> 00:46:06,909
Tata, bushe walimwitile?

66
00:46:06,982 --> 00:46:09,109
Bushe muli bwino, Tata?

67
00:46:09,284 --> 00:46:11,650
Muli shani? Muli shani?

68
00:47:00,502 --> 00:47:02,527
- Tata!
- Tata!

69
00:47:04,873 --> 00:47:07,103
Tata.

70
00:47:11,680 --> 00:47:13,113
Bushe imwe bantu muli bani?

71
00:47:13,281 --> 00:47:14,976
Bushe mulandu nshi muli mu ng’anda ya kwa Tata?

72
00:47:15,150 --> 00:47:17,914
Ni kwi batata bali?

73
00:47:19,688 --> 00:47:22,020
- Tata.
- Tata.

74
00:47:22,090 --> 00:47:23,682
Tali pano.

75
00:47:23,759 --> 00:47:25,249
Cinshi?

76
00:47:25,327 --> 00:47:28,057
Mwe babili, ikaleni uko muli.

77
00:47:28,130 --> 00:47:29,620
Ufume panse.

78
00:47:34,569 --> 00:47:37,333
Muli shani? Uyu ni polisi, te fyo?

79
00:47:37,506 --> 00:47:40,202
Nalikwata imibele pano.
Ndefwaya iseni bwangu.

80
00:47:51,453 --> 00:47:53,751
Bushe mwacitile shani ku muntu umukote?

81
00:47:53,822 --> 00:47:55,187
Mutemwikwa, iwe unjebele.

82
00:47:56,091 --> 00:47:57,581
Bushe mwamwipeye?

83
00:48:00,228 --> 00:48:01,786
Nicinshi ici?

84
00:48:06,601 --> 00:48:08,569
E ico mwaipoosa mu mayanda yambi.

85
00:48:09,404 --> 00:48:12,396
Namona ukuti walipangwa
imwe bene bwino bwino.

86
00:48:14,776 --> 00:48:17,438
Umukalamba wa bashilika Lee, moneni nga ca kuti
yashimikile ubucende ubuli bonse.

87
00:48:17,512 --> 00:48:19,002
Ee, tata.

88
00:48:19,781 --> 00:48:23,615
Imwe babili. Cinshi mwaibile
ukufuma kuli aya mayanda yonse?

89
00:48:27,022 --> 00:48:29,582
Ukulanshanya na uyu punk takuli kwa mulimo.

90
00:48:31,459 --> 00:48:33,290
Fumyeni umwanakashi panse.

91
00:49:30,886 --> 00:49:32,820
Mutweleleko ukutwalilila ukulolela.

92
00:49:33,822 --> 00:49:35,983
Apoosele umubili .
mupepi ne ng’anda yakwe.

93
00:49:36,057 --> 00:49:37,581
Cinshi?

94
00:49:37,659 --> 00:49:39,820
- Umukalamba wa bashilika Lee!
- Ee, shikulu!

95
00:49:39,895 --> 00:49:42,090
Ukusenda ibumba lya CIS
ku ŋanda ya kwa wishi.

96
00:49:54,542 --> 00:49:56,737
Ibula icipampa.

97
00:50:05,553 --> 00:50:07,214
Tata.

98
00:50:10,025 --> 00:50:11,754
Tacilemoneka nge
umubili walipooselwe.

99
00:50:11,893 --> 00:50:13,588
Tata.

100
00:50:25,173 --> 00:50:26,606
Uyu ni mwe, te fyo?

101
00:50:48,763 --> 00:50:50,253
Ee?

102
00:50:50,999 --> 00:50:52,830
Ee, naumfwikisha.

103
00:50:58,740 --> 00:51:01,538
Ukwingila ukwabula insambu. Ukwipaya.

104
00:51:01,710 --> 00:51:05,146
Ukupoosa umubili wa muntu uwafwa. Ukuiba.

105
00:51:06,448 --> 00:51:09,440
Nga ca kuti mwacita na fimbi, .
ukucifuuta.

106
00:51:10,118 --> 00:51:12,109
Bushe mwacitile shani kuli uyo mwanakashi?

107
00:51:12,187 --> 00:51:14,519
Cinshi wamucitile
ukumulenga ukucena nga nshi?

108
00:51:19,294 --> 00:51:21,353
Shikulu, ali uwa busaka.

109
00:51:22,397 --> 00:51:26,231
Na kabili, naitile amayanda yamo .
ukufuma kuli ifyo ifikope...

110
00:51:26,801 --> 00:51:29,861
...kabili batile tapali icaibilwe.
- Cine cine?

111
00:51:31,706 --> 00:51:33,731
- Leteni umulume wakwe ilyo akaisa.
- Ee, shikulu.

112
00:51:43,018 --> 00:51:46,317
Bushe mulandu nshi umulumendo nga imwe ali ne .
digiri ya ku koleji ukubembuka?

113
00:51:46,388 --> 00:51:48,253
Shikulu, ali pano.

114
00:51:48,323 --> 00:51:49,847
Mumwebe ukuti aingile.

115
00:51:57,198 --> 00:51:59,257
Lee Min-kyu, bushe bushe bushe bushe bushe bushe?

116
00:51:59,334 --> 00:52:00,824
Ee.

117
00:52:01,970 --> 00:52:03,562
Uyu mwanakashi onse ali obe.

118
00:52:13,581 --> 00:52:15,776
Umwana wa cishilano!

119
00:52:18,586 --> 00:52:19,917
- Lekeni!
- Lekeni ciye!

120
00:52:20,055 --> 00:52:22,489
- Nali no kwipaya uyo umuwelewele!
- Ukuleka!

121
00:52:23,158 --> 00:52:24,591
Natuye.

122
00:52:29,431 --> 00:52:33,197
Shikulu, ifyasangwa mu kufwailisha umubili
balifumapo.

123
00:52:34,335 --> 00:52:37,031
Takwali kwipaya,
yali ni kansa ya ku mapapa.

124
00:52:37,105 --> 00:52:42,839
- Cinshi? Bushe kansa ya ku mafumo? Bushe balishininkisha?
- Ee, shikulu.

125
00:52:42,911 --> 00:52:47,177
Ali uwafimbwa bwino bwino,
kabili ukufumyako fye umutebeto wa cine cine...

126
00:52:47,649 --> 00:52:51,244
...afikile umubili wakwe
ukucila pa mwana umwaume onse.

127
00:52:53,021 --> 00:52:56,752
Mu kumona kwandi, te fyo .
ukumoneka ukuba umuntu umubi.

128
00:52:57,659 --> 00:53:00,560
- Lindilila panse.
- Ee, shikulu.

129
00:53:13,141 --> 00:53:14,802
Ndetunga ukuti ulilubuka nomba.

130
00:53:15,743 --> 00:53:18,871
Kanshi ali shani?
Mwatemenwe ukumupatikisha, te fyo?

131
00:53:22,584 --> 00:53:24,142
Cinshi ico mulemona?

132
00:53:28,656 --> 00:53:30,385
Mwimwentula.

133
00:53:48,343 --> 00:53:50,743
Icimenwa ico mwatemwa, palya.

134
00:53:50,812 --> 00:53:54,714
Nalishibe ukutila ukabwela,
kanshi nalicisungile bwino.

135
00:53:54,782 --> 00:53:57,444
Cilemoneka ica bumi busuma, te fyo?

136
00:53:59,687 --> 00:54:03,418
Natontonkanyapo pa fintu,
kabili nali uwakalipa nga nshi pa ntanshi.

137
00:54:04,526 --> 00:54:06,926
Nkaba bwino ukufuma nomba.

138
00:54:09,764 --> 00:54:11,231
Ee.

139
00:54:11,799 --> 00:54:14,529
Tandi no kucita nga ca kuti tamulefwaya ukuti ncite fyo.

140
00:54:15,870 --> 00:54:18,862
Nalyaluka, mwamona?

141
00:54:19,507 --> 00:54:24,877
Oh, ee, ilyo mwafuminepo,
Natumine indalama ishingi ku bantu benu.

142
00:54:57,879 --> 00:55:00,677
Nga cakuti cakosa ukushipikisha...

143
00:55:00,748 --> 00:55:02,682
...e lyo ucite ifyo ulefwaya.

144
00:55:59,073 --> 00:56:00,870
Bushe te kuti abe uwa bukali nga nshi?

145
00:56:39,147 --> 00:56:40,580
Mwemwetele nakabili.

146
00:56:47,722 --> 00:56:49,587
Leka, we cipondo!

147
00:56:53,361 --> 00:56:55,329
Umwana wa cishilano.

148
00:57:49,650 --> 00:57:52,551
Ikaleni panshi! Ikaleni panshi!

149
00:59:22,977 --> 00:59:24,672
Umufungwa 2904.

150
00:59:30,351 --> 00:59:32,012
Iwe uwa bupunki.

151
00:59:32,186 --> 00:59:34,450
Bushe muleteya ifyangalo na ine?
Mwantiinishe!

152
00:59:34,521 --> 00:59:37,354
Esheniko na kabili.
Pali lelo, muli ne nsala.

153
01:00:20,134 --> 01:00:22,466
Mwicita kwati mwalala.

154
01:00:25,105 --> 01:00:27,903
Nali no kutontonkanya,
kabili ndeumfwa kwati ndi ciwelewele icine cine.

155
01:00:27,975 --> 01:00:30,341
Bushe nali uwabipa nga nshi kuli imwe?

156
01:00:30,844 --> 01:00:32,539
Njeba!

157
01:00:35,582 --> 01:00:39,143
Tapali ilyo nalefwaya ukuipusha ici,
lelo mfwile ukucite co.

158
01:00:39,620 --> 01:00:41,918
Cinshi acitile kuli imwe?

159
01:00:43,457 --> 01:00:44,788
Bushe alicitile ici?

160
01:00:45,592 --> 01:00:48,618
Acitile ici, lelo bushe mwashele fye?

161
01:00:48,796 --> 01:00:50,525
Nga ifi?

162
01:00:51,465 --> 01:00:54,525
Nga ifi? Nga ifi?

163
01:01:15,823 --> 01:01:17,256
Umufungwa 2904.

164
01:01:18,559 --> 01:01:20,550
Umufungwa 2904.

165
01:01:31,805 --> 01:01:34,273
We mwana wa nkumbabulili!

166
01:01:37,511 --> 01:01:38,944
Bushe mulandu nshi mwatwalilila ukufisama?

167
01:01:39,880 --> 01:01:42,007
Bushe mulefwaya ukuloba fyonse?

168
01:01:43,684 --> 01:01:47,484
Nga wakoka ifyo na kabili, nkakwipaya.

169
01:04:09,396 --> 01:04:11,125
Bushe kuti namwafwako?

170
01:04:14,268 --> 01:04:15,599
Njeleleniko.

171
01:04:56,376 --> 01:04:59,140
- Bushe mulecisangulula na kabili?
- Mwapola, we mutemwikwa.

172
01:05:02,549 --> 01:05:04,210
Ni bani wene?

173
01:05:05,619 --> 01:05:07,519
Nshinshibe.

174
01:05:11,425 --> 01:05:13,256
Lekeni alale.

175
01:05:56,136 --> 01:05:58,127
Ni kwi mwaba?

176
01:05:58,205 --> 01:06:00,230
Namwebele ukuti muleita nga mwafuma.

177
01:06:01,441 --> 01:06:03,204
Ni kwi mwaba?

178
01:07:23,156 --> 01:07:25,556
Uli pa numa yandi, te fyo?

179
01:07:26,226 --> 01:07:29,024
Ilinso lya muntu
amona amadigri 180.

180
01:07:29,095 --> 01:07:32,929
Kanshi uli uwafisama mu .
amadigri yambi 180?

181
01:07:32,999 --> 01:07:34,728
Lelo ico te kuti cibe fyo.

182
01:07:36,636 --> 01:07:38,263
We cipuba!

183
01:07:43,176 --> 01:07:46,737
Mulekabila ukuipekanya na fimbi.
Kabili ukusakamana icinso cobe.

184
01:07:46,880 --> 01:07:50,441
Ukupenda amano ya muntu.
Mwilaba ifyo na kabili, mwe bawelewele!

185
01:07:50,517 --> 01:07:51,745
Iwe umuwelewele.

186
01:07:52,819 --> 01:07:57,188
Nangu ca kutila kuti mwacifumyapo, .
finshi ukacita?

187
01:09:04,157 --> 01:09:05,749
Natufume muno.

188
01:09:06,159 --> 01:09:08,320
Ica kubalilapo mailo.

189
01:09:08,728 --> 01:09:12,562
Ulelolela mpaka .
alifuma mu cifungo, te fyo?

190
01:09:12,799 --> 01:09:15,233
Nalilungama, te fyo?

191
01:09:21,041 --> 01:09:24,101
Imilimo ya kusendama, napapata. Muli shani?

192
01:09:24,177 --> 01:09:26,077
Cinshi cili na iwe?

193
01:09:30,617 --> 01:09:32,380
Cisuma, lyena.

194
01:09:32,919 --> 01:09:34,682
Natulolele pamo kuli wene.

195
01:09:35,488 --> 01:09:39,015
Nakushininkisha ukuti wise,
iwe mwana wa nkumbabulili.

196
01:09:39,659 --> 01:09:42,457
Umufungwa 2904. Ica kulya cenu!

197
01:09:45,098 --> 01:09:47,032
Umufungwa 2904.

198
01:09:47,701 --> 01:09:52,138
Nga naya muli iyi nshita, .
Nali no kukuipaya ukwabula no kutwishika!

199
01:10:00,247 --> 01:10:04,183
Uli pa numa yandi, te fyo?

200
01:10:04,951 --> 01:10:07,283
Bushe muleesha ukubutuka?

201
01:10:20,834 --> 01:10:22,062
Umwana wa muchani.

202
01:10:22,135 --> 01:10:25,070
Bushe muletontonkanya ukuti kuti mwatamba na ine nomba?

203
01:10:34,614 --> 01:10:36,980
Umupashi uwasuulwa.

204
01:10:49,162 --> 01:10:50,857
Fumenipo!

205
01:11:16,156 --> 01:11:18,886
Tuli na mashina ya kufushishamo ifya kufwala.
Bushe mulandu nshi ukusakamikwa?

206
01:12:27,227 --> 01:12:28,990
Muli shani?

207
01:12:29,496 --> 01:12:31,487
Bapolisi?

208
01:12:32,299 --> 01:12:34,324
Ee, naumfwikisha.

209
01:12:35,869 --> 01:12:38,133
Ulya umulumendo alifuma nomba.

210
01:12:41,741 --> 01:12:44,505
Umwana wa nkalamo,
Nalishininkisha ukuti muleisa.

211
01:12:46,546 --> 01:12:48,275
Njeba.

212
01:12:49,783 --> 01:12:51,717
Njeba!

213
01:12:52,519 --> 01:12:57,081
Bushe mulandu nshi mwacimfishe foni yenu?
Bushe mwalishiba imiku inga iyo naita?

214
01:12:57,157 --> 01:13:00,149
Imiku inga
bushe ndekabila ukubwekeshapo?

215
01:13:00,593 --> 01:13:02,891
Batiri yandi yalipwile.

216
01:13:04,164 --> 01:13:08,567
Iwe umuwelewele uwabola.
Bushe muletontonkanya ukuti ndi ciwelewele nga nshi?

217
01:13:08,635 --> 01:13:10,500
Ni bani mwakumanya?

218
01:13:10,570 --> 01:13:13,403
Cinshi cili na iwe?
Bushe mulwele mu mutwe?

219
01:13:13,573 --> 01:13:15,939
Mwalengele muli iyi nshila.

220
01:13:16,943 --> 01:13:19,776
Ni ani umukashana
iyo iita ubushiku bwakonkelepo?

221
01:13:20,513 --> 01:13:22,310
Natuleke ici.

222
01:13:24,584 --> 01:13:27,178
- Bushe mwaumfwa fye fimo?
- Cinshi mulelandapo?

223
01:13:27,354 --> 01:13:30,187
Ikatisha.
Ndetontonkanya ukuti umuntu umo ali mu ng’anda.

224
01:13:30,357 --> 01:13:33,520
Nani asakamana nga ca kuti umuntu umo .
pano nelyo iyo?!

225
01:13:33,693 --> 01:13:36,628
- Nali cipuupu pa kucetekela...
- Awe, umuntu umo ali muno.

226
01:13:36,796 --> 01:13:39,196
- Mwilacita ifya kusekesha na ine.
- Ikatisha.

227
01:13:40,100 --> 01:13:42,125
Umo ali pano mu kushininkisha.

228
01:13:52,912 --> 01:13:54,402
Kanshi nani ali pano?

229
01:13:54,481 --> 01:13:55,846
Nalapa ukuti umuntu umo ali pano.

230
01:13:56,015 --> 01:13:58,245
Talala! Tandemucetekela nangu panono!

231
01:14:02,389 --> 01:14:05,222
Mwamona? Namwebele
umuntu umo ali pano.

232
01:15:14,027 --> 01:15:16,495
Oh, ubusuma bwandi. Mwantiinishe.

233
01:15:16,563 --> 01:15:19,464
Nacicita? Kanshi ubushiku bwenu bwali shani?

234
01:15:19,532 --> 01:15:21,693
Cisuma.

235
01:15:23,570 --> 01:15:25,663
Bushe mulandu nshi tamulungike sofa?

236
01:15:25,839 --> 01:15:27,500
Nacitile ifi muli cino cisuba.

237
01:15:28,441 --> 01:15:30,773
Lelo mulandu nshi caba ica busanso nga nshi?

238
01:15:30,844 --> 01:15:32,744
Ico ca kupapa.

239
01:15:43,523 --> 01:15:45,252
Bushe tekuti ulale?

240
01:15:46,292 --> 01:15:48,590
Bushe mulefwaya ukuti ndemwimbila inyimbo ya kusendamapo?

241
01:15:50,830 --> 01:15:53,594
Naine ndakulanguluka.

242
01:15:55,602 --> 01:15:57,433
Bushe mulefwaya ukwiza?

243
01:16:10,950 --> 01:16:12,850
Hee, calicindama.

244
01:16:13,853 --> 01:16:17,311
Cimoneka kwati umuntu umo ali pano. Emukwai.

245
01:16:18,224 --> 01:16:19,691
Lyene bwangufyanya.

246
01:16:48,087 --> 01:16:49,611
Kanshi nani ali mu cifulo cenu?

247
01:16:49,689 --> 01:16:52,658
Takwaba umuntu nangu umo uo namwene. Naumfwile fye.

248
01:16:52,725 --> 01:16:55,091
Ico te kuti cibe fyo.

249
01:16:55,161 --> 01:16:57,891
Bushe ndeba uwacincimuka nga nshi?

250
01:17:00,934 --> 01:17:03,698
- Bushe uyu te mulimo wenu?
- Bushe tamwacimona?

251
01:17:03,770 --> 01:17:05,863
Bushe kuti nacimona?

252
01:17:10,043 --> 01:17:12,511
- Lekeni.
- Ukushala fye.

253
01:17:23,289 --> 01:17:26,850
- Natontonkenye ukuti umuntu umo ali pano.
- Lekeni alelolesha.

254
01:17:37,136 --> 01:17:38,364
Cinshi calubana?

255
01:17:38,438 --> 01:17:41,999
Ndetontonkanya ukuti umuntu umo alemona.
Nalitiinine.

256
01:17:42,075 --> 01:17:44,441
Mwamona? Bushe namwebele shani?

257
01:17:55,188 --> 01:17:57,554
- Cinshi?
- Cinshi mwalengele fulemu iyabulamo nangu cimo?

258
01:17:57,624 --> 01:17:59,182
Caletiinisha.

259
01:19:07,126 --> 01:19:08,889
Ndetontonkanya ukuti umuntu umo ali pano.

260
01:19:09,662 --> 01:19:11,095
Bushe kuti caba ni wene?

261
01:19:20,273 --> 01:19:22,935
Ali ne nsansa, uyo mwana wa nkumbabulili.

262
01:19:24,711 --> 01:19:27,908
Mutemwikwa, ikaleni fye.

263
01:20:42,989 --> 01:20:45,219
Bushe mulecita shani nga mwabuuka?

264
01:20:50,429 --> 01:20:52,021
Nalikutemwa.

265
01:20:52,765 --> 01:20:54,460
Cinshi?

266
01:21:01,974 --> 01:21:03,669
Ubuchi.

267
01:21:53,960 --> 01:21:55,951
Ica kulya ca kasuba calipekanishiwa!

268
01:22:21,954 --> 01:22:25,754
Cinshi calengele ukuti mube ne nsansa nga nshi?
Lekeni ukumwentula no kulya.

269
01:22:30,029 --> 01:22:31,462
Ca kupapa.

270
01:22:31,797 --> 01:22:34,425
Ukuyumfwa kwati umuntu umo
ali pano ukufuma ubushiku bwa ndakai.

271
01:22:54,921 --> 01:22:59,290
Bushe mulandu nshi muletwalilila ukuseka?
Bushe muli ne nsansa nga nshi?

272
01:23:14,006 --> 01:23:16,372
Mwilafungulula umulyango ku bantu abo tamuishiba.

273
01:27:57,006 --> 01:28:00,372
5@u3